大田坪八景 其四 西巖吐奇

賴萬耀
賴萬耀 (明代)

巖碧嶙峋聳巨阿,半藏天處半藤蘿。谷中敲月千峯靜,木末吟風萬壑和。試劍巉巖連鬥落,振衣危磴礙雲過。遙看瓊玉交加翠,應識函關紫氣多。

大田坪八景 其四 西巖吐奇翻譯

山岩青碧、怪石嶙峋高聳着巨大的山形,一半隱藏在天空之處,一半被藤蘿所纏繞。

在山谷中敲擊月亮,千座山峯都很安靜,在樹木的梢頭吟風,萬道山谷也很和諧。

在險峻的山岩上試着舞劍彷彿與星辰相連一同墜落,抖抖衣服在高峻的石級上彷彿阻礙雲朵通過。

遠遠地看那美玉般相互交錯的翠色,應該能意識到函谷關有很多祥瑞的紫氣。

更多賴萬耀的詩詞