大田坪八景 其一 惠妃古蹟

賴萬耀 (明代)

何年粉黛逐狼過，三石遺蹤勢嵯峨。兵男已從黃土沒，竈煙猶起白雲阿。月明竹院驚烽火，風動鬆篁奏戍歌。苔蘚半封碑記古，千秋贏得璽褒多。

哪一年女子追逐着狼經過，三塊石頭留下的遺蹟氣勢巍峨。

士兵們已經在黃土中掩埋，竈上的炊煙仍在白雲邊升起。

明月照耀着竹院令人驚覺烽火，風吹動着松竹演奏出戍守的歌謠。

苔蘚半掩着古老的碑記，千年來贏得了很多讚譽。