大田坪八景 其三 石洞流雲

賴萬耀
賴萬耀 (明代)

丹崖深處五雲連,幽境中開別洞天。壁險時聞猿嘯月,草青疑覺鉢生蓮。紅塵迥隔蓬萊曉,匹練空明河漢懸。不向鹿門期九轉,褰衣到此悟真禪。

大田坪八景 其三 石洞流雲翻譯

紅色的山崖深處五彩的雲朵相連,幽靜的地方開闢出別樣的洞天。

崖壁險峻時常聽到猿猴對着月亮長嘯,青草蔥鬱讓人懷疑覺得鉢盂中生出了蓮花。

與塵世遠遠隔絕就像蓬萊仙境的拂曉,像一匹白色的絹帛般空明如同銀河高懸。

不期望在鹿門追求九轉還丹,撩起衣服到這裏領悟真正的禪意。

更多賴萬耀的詩詞