共內人夜坐守歲詩

徐君茜 (南北朝)

歡多情未極，賞至莫停杯。酒中喜桃子，糉裏覓楊梅。簾開風入帳，燭盡炭成灰。勿疑鬢釵重，爲待曉光催。

歡快的時候多情還沒有到盡頭，盡情欣賞就不要停下酒杯。

在酒中喜歡桃子的味道，在糉子裏尋找楊梅。

門簾打開風吹進帳中，蠟燭燃盡變成了灰燼。

不要懷疑髮鬢上的釵飾沉重，是爲了等待晨光的催促。