南柯子

馮蘭貞 (清代)

春盡猶寒在，愁多夢不成。月華如練上簾旌。爲愛一窗花影、故吹燈。灘響風初息，更殘漏未停。卻憐杜宇喚聲聲。無奈天涯誰肯、覓歸程。

春天已經結束了但依舊還有寒意，憂愁很多導致夢也做不成。

月光潔白如同白絹照在簾幕上。

因爲喜愛那一朵窗上的花影，所以故意吹滅了燈。

灘頭水響時風剛剛停歇，更鼓已殘但漏聲還沒有停止。

卻可憐杜鵑一聲聲地叫喚。

無奈在天涯誰願意去尋覓歸程呢。