謝惠小鮮

陽枋
陽枋 (宋代)

得魚悵望白雲遠,憐我盤鮮久乏烹。

恰喜新橙具雙美,金虀催趁玉絲羹。

謝惠小鮮翻譯

釣到魚後惆悵地望着白雲飄向遠方,可憐我這新鮮的魚長時間沒有被烹飪。

恰好高興有新的橙子具備了雙重的美好,趕緊用它來搭配着做金齏玉絲羹。

註釋:盤鮮,指魚。

金虀,指用黃花魚或黃魚的肝製成的醬。

玉絲羹,可能是一種魚羹。

更多陽枋的詩詞