樂意相關鶯對語，春風遍滿天涯。生香不斷樹交花。箇中皆實理，何處是浮華。
收斂回來還夜氣，一輪明月千家。看梅休用隔窗紗。清光輝皎潔，疏影自橫斜。
黃鶯歡快地相對啼鳴，充滿樂趣，春風吹遍了天涯各處。
樹木交錯開花，香氣不斷散發。
這裏面都蘊含着實在的道理，哪裏有虛浮不實呢。
把心思收斂回來，回到夜晚寧靜的氣息中，一輪明月照耀着千家萬戶。
觀賞梅花不用隔着窗紗。
清冷的光輝明亮潔白，梅花疏朗的影子自然地橫斜着。
寿蹇用叔姻翁总干
念奴娇 丁卯中元作示儿
中秋黄池舟中独酌五首
和黄循斋送景正辅户曹之夔三首 其二
昆岳有佳人四章寿黄循斋 其三
下沱张西叔牡丹号奇品以诗寄花因用韵谢
游下竺飞来峰和存了侄韵
腊月二十八日与知宗提举分岁郡中啜茶于北楼
念奴娇（丁卯中元作示儿）
包家园
宝佑三年上已风雨连日成歌寄谊儒侄
北高峰
避地云山全父弟诗寄梅花
别黔中赵尉
别王菽俨
