淵淵聖道浩津涯，萬里尋師暮景斜。
濫吹從中情懶散，彈冠鏡裏發爬沙。
蒼龜已卜林間屋，青犢還逢關上車。
未得乞符求換骨，借間讀易傍梅花。
深深的神聖之道如同廣闊的水岸無邊無際，萬里之遙去尋找老師時已近傍晚。
在衆多吹奏者中情感變得懶散，對着鏡子整理帽子時頭髮卻蓬亂。
蒼龜已經占卜到了林中的房屋，青牛犢又遇到了關上的車。
還沒能求得神符來脫胎換骨，只能借這機會讀《易》在梅花旁邊。
需注意的是，這樣的翻譯可能會損失一些詩詞原有的韻味和意境，詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。
寿蹇用叔姻翁总干
念奴娇 丁卯中元作示儿
临江仙（涪州北岩玩易有感）
中秋黄池舟中独酌五首
和黄循斋送景正辅户曹之夔三首 其二
昆岳有佳人四章寿黄循斋 其三
下沱张西叔牡丹号奇品以诗寄花因用韵谢
游下竺飞来峰和存了侄韵
腊月二十八日与知宗提举分岁郡中啜茶于北楼
念奴娇（丁卯中元作示儿）
包家园
宝佑三年上已风雨连日成歌寄谊儒侄
北高峰
避地云山全父弟诗寄梅花
别黔中赵尉
