過九江望風廬山雪一峯和全父弟韻
阻風桑落洲，悠然見廬山。
白雪滿蓮峯，皓矗九霄間。
新晴破積陰，天定豁開顏。
玩圖仰斯人，懷古涕潸潸。
淮擬進扁舟，躡屐登螺鬟。
飽諳風月歸，庶幾虛還。
阻風桑落洲，悠然見廬山。
白雪滿蓮峯，皓矗九霄間。
新晴破積陰，天定豁開顏。
玩圖仰斯人，懷古涕潸潸。
淮擬進扁舟，躡屐登螺鬟。
飽諳風月歸，庶幾虛還。
在桑落洲被風阻攔，悠然之間望見了廬山。
潔白的雪覆蓋着蓮峯，高高矗立在九霄之間。
新晴打破了長久的陰天，上天註定要展露笑顏。
觀賞圖畫敬仰那前人，懷念古蹟淚水潸然而下。
本打算進入小船，穿上木屐登上那像螺形髮髻般的山峯。
盡情領略了風月後歸來，差不多能不虛此行。