丙辰病起示兒
採薪背夏見書雲，世我相遺思轉清。
識別個陰消又長，喜些真火息還生。
百年好夢黃粱短，一片間心白鶴輕。
獨擁寒衾長不寐，聽吹梅角動江城。
以下是這首詩的現代中文解釋： 採集柴薪時背對夏天看到書上說雲，世間衆人與我相互遺棄思緒反而變得更加清淨。
辨別認識那光陰消逝又增長，欣喜那些真正的火熄滅了又會產生。
百年美好的夢如同黃粱一夢那樣短暫，一片閒適的心境像白鶴那樣輕盈。
獨自擁着寒被長久不能入睡，聽着吹動梅花角聲震動江城。
需要注意的是，對於一些較爲生僻或含義較爲隱晦的古詩詞，這樣的解釋可能只是一種大致的理解，具體含義還可能需要結合更多背景和深入研究來領會。