將卜蘭芷村居留別郡中在仕

韋莊
韋莊 (唐代)

蘭芷江頭寄斷蓬,移家空載一帆風。伯倫嗜酒還因亂,

平子歸田不爲窮。避世漂零人境外,結茅依約畫屏中。

從今隱去應難覓,深入蘆花作釣翁。

將卜蘭芷村居留別郡中在仕翻譯

在蘭芷江邊寄託着斷梗飛蓬般的身世,搬家只是空載着一帆風前行。

劉伶好酒是因爲世道混亂,張衡歸田不是因爲貧窮。

爲躲避世事漂泊零落於人世之外,依着約定在如同畫屏般的地方搭建茅屋。

從現在起隱居離去應該很難尋覓到,深深地進入蘆花蕩中做個垂釣的老翁。

更多韋莊的名句

春水碧於天,畫船聽雨眠。
無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。
縱被無情棄,不能羞。
春日遊,杏花吹滿頭。
難相見,易相別,又是玉樓花似雪。
誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。
別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。
夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌干,想君思我錦衾寒。
江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。
四月十七,正是去年今日,別君時。

更多韋莊的詩詞