癸丑年下第獻新先輩

韋莊
韋莊 (唐代)

五更殘月省牆邊,絳旆蜺旌卓曉煙。千炬火中鶯出谷,

一聲鍾後鶴沖天。皆乘駿馬先歸去,獨被羸童笑晚眠。

對酒暫時情豁爾,見花依舊涕潸然。未酬闞澤傭書債,

猶欠君平賣卜錢。何事欲休休不得,來年公道似今年。

癸丑年下第獻新先輩翻譯

五更時殘缺的月亮掛在宮牆邊,紅色的旗幟在清晨的煙霧中高高飄揚。

千把火炬中黃鶯飛出山谷,一聲鐘聲後仙鶴衝向天空。

都騎着駿馬先回去了,只有我被瘦弱的童子嘲笑睡得晚。

對着美酒暫時心情開闊起來,看到花朵依舊淚水潸然而下。

還沒有報答闞澤抄書的恩情,還欠着君平占卜的錢。

是什麼事想停止卻停止不了,來年的公道能像今年一樣嗎。

更多韋莊的名句

春水碧於天,畫船聽雨眠。
無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。
縱被無情棄,不能羞。
春日遊,杏花吹滿頭。
難相見,易相別,又是玉樓花似雪。
誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。
別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。
夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌干,想君思我錦衾寒。
江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。
四月十七,正是去年今日,別君時。

更多韋莊的詩詞