尹喜宅

韋莊
韋莊 (唐代)

荒原秋殿柏蕭蕭,何代風煙佔寂寥。紫氣已隨仙仗去,

白雲空向帝鄉消。濛濛暮雨春雞唱,漠漠寒蕪雪兔跳。

欲問靈蹤無處所,十洲空闊閬山遙。

尹喜宅翻譯

荒僻的原野上秋天的宮殿旁柏樹蕭蕭作響,是哪個朝代的風雲煙霧佔據了這一片寂寥。

祥瑞的紫氣已經隨着帝王的儀仗離去,白白的雲朵徒然向着帝王的故鄉消散。

濛濛的傍晚細雨中春雞啼鳴,漠漠的寒荒草地裏雪兔跳躍。

想要詢問神靈的蹤跡卻沒有地方,那十洲廣闊而閬山遙遠。

更多韋莊的名句

春水碧於天,畫船聽雨眠。
無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。
縱被無情棄,不能羞。
春日遊,杏花吹滿頭。
難相見,易相別,又是玉樓花似雪。
誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。
別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。
夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌干,想君思我錦衾寒。
江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。
四月十七,正是去年今日,別君時。

更多韋莊的詩詞