早秋夜作

韋莊
韋莊 (唐代)

翠簟初清暑半銷,撇簾鬆韻送輕飆。莎庭露永琴書潤,

山郭月明砧杵遙。傍砌綠苔鳴蟋蟀,繞檐紅樹織蠨蛸。

不須更作悲秋賦,王粲辭家鬢已凋。

早秋夜作翻譯

翠竹做的席子開始讓暑氣消散了一半,掀起簾子松濤之聲送來輕輕的涼風。

種着莎草的庭院中露水長久地存在讓琴和書都溼潤了,山城在月光下搗衣聲從遠處傳來。

靠近臺階的綠苔邊蟋蟀在鳴叫,繞着房檐的紅樹間有蜘蛛在織網。

不需要再去寫悲秋的辭賦了,王粲離開家鄉時頭髮都已經凋零變白了。

更多韋莊的名句

春水碧於天,畫船聽雨眠。
無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。
縱被無情棄,不能羞。
春日遊,杏花吹滿頭。
難相見,易相別,又是玉樓花似雪。
誰謂傷心畫不成,畫人心逐世人情。
別來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。
夜夜相思更漏殘,傷心明月憑闌干,想君思我錦衾寒。
江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。
四月十七,正是去年今日,別君時。

更多韋莊的詩詞