丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首

滿街楊柳綠絲煙，畫出清明二月天。

好是隔簾花樹動，女郎撩亂送鞦韆。

雕陰寒食足遊人，金鳳羅衣溼麝薰。

腸斷入城芳草路，淡紅香白一羣羣。

開元坡下日初斜，拜掃歸來走鈿車。

可惜數株紅豔好，不知今夜落誰家。

馬驕風疾玉鞭長，過去唯留一陣香。

閒客不須燒破眼，好花皆屬富家郎。

雨絲煙柳欲清明，金屋人閒暖鳳笙。

永日迢迢無一事，隔街聞築氣球聲。

滿街的楊柳呈現出綠色絲縷般的煙霧，描繪出了清明時節二月的天氣。

恰好是隔着簾子看到花樹在搖動，少女們在紛亂地蕩着鞦韆。

雕陰在寒食節這天有很多遊人，穿着金鳳羅衣散發着麝香的薰香。

極度傷心地走在進入城裏的長滿芳草的路上，一羣羣淡紅和潔白的花兒。

開元坡下太陽剛剛西斜，掃墓回來行駛着裝飾華美的車子。

可惜那幾株鮮豔紅潤非常好的花，不知道今晚將會落在誰家。

馬驕傲風迅疾玉鞭長長的，過去後只留下一陣香氣。

悠閒的人不必焦急得眼睛發紅，好花都是屬於富家子弟的。

雨絲和煙柳預示着快到清明瞭，華麗的屋子裏人很清閒，溫暖的鳳笙在吹奏。

整天都很漫長沒有什麼事，隔着街道聽到擊球的聲音。