湖上晚歸

董正揚 (清代)

拗得花枝插錦韉，斷橋東畔水亭邊。柳陰人系罱泥艇，荷徑僧搖盞飯船。古寺鐘聲催暮色，夕陽樓影浸湖煙。歸來攜取清溪石，供向雲窩伴醉眠。

折下花枝插在錦制的馬鞍上，在斷橋東邊的水亭旁邊。

柳蔭下有人繫着撈泥的小船，荷花小徑邊僧人搖動着化緣飯的船隻。

古老寺廟的鐘聲催促着暮色降臨，夕陽下的樓影沉浸在湖面上的煙霧中。

歸來時攜帶上清澈溪流中的石頭，供奉在雲窩旁邊陪伴着醉酒入眠。