雨歇天逾闇，風悲海欲來。荒塗欹獨枕，殘夜對空杯。庭燎棲雞怪，場萁倦馬哀。壯心無一寸，那更不成灰！
雨停了天空卻更加昏暗，風悲涼大海似乎將要涌來。
荒廢的路途上歪斜着獨自靠着枕頭，殘夜對着空空的杯子。
庭院的火炬邊棲息的雞顯得怪異，場地上的豆秸讓疲倦的馬也顯得悲哀。
壯盛的心思連一寸都沒有了，那更是連一點兒都不能變成灰燼！
咏怀 其二十七
裸人丛笑篇 其三
书怀二首 其一
书怀二首 其二
晚眺
庭前树兰二株入夏两度盛开
夏旱
中秋夜对月
宿茅港
过漪坞
还过他里雾
