新凉生白苎，游子倍凄然。

客思秋砧外，乡心旅雁前。

西风千里道，斜月五更船。

亦有还家梦，随君到汝川。

新的凉意产生在白色的苎麻上，漂泊在外的人倍感凄凉。

客居的愁思在秋天的捣衣声之外，思乡的心绪在旅途中的大雁之前。

西面吹来的风在千里的道路上，倾斜的月亮照着五更天的船只。

也有回到家乡的梦，随着你一起到达汝川。