土橋

王初桐
王初桐 (清代)

鹿角關頭小市廛,土橋雪後見平田。鴉盤枯樹荒村外,雲漏斜陽斷塔前。故國江山空極目,天涯風景又殘年。可憐一宿萍蹤地,回首安陵亦黯然。

土橋翻譯

鹿角關的關頭上有個小集市,土橋在雪後可以看見平坦的田地。

烏鴉在枯樹環繞的荒村外面盤旋,雲朵在斜陽間斷斷續續映照在塔前。

故國家鄉的江山只能徒然極目遠望,天涯的風景又到了這一年將盡的時候。

可憐這只是短暫停留像浮萍蹤跡一樣的地方,回頭看安陵也讓人感到黯然神傷。

更多王初桐的詩詞