赤松澗詩

沈約
沈約 (南北朝)

松子排煙去。

英靈眇難測。

惟有清澗流。

潺湲終不息。

神丹在茲化。

雲軿於此陟。

願受金液方。

片言生羽翼。

渴就華池歌。

飢向朝霞食。

何時當來還。

延佇青巖側。

赤松澗詩翻譯

松子嫋嫋地飄飛離去。

英靈縹緲難以測知。

只有清澈的山澗溪流。

緩緩流淌始終不停息。

神丹在這裏變化。

仙人的車乘在這裏飛昇。

希望能得到金丹妙方。

簡短的話語就能生出羽翼。

渴了就到華美的池邊飲水。

餓了就喫早晨的雲霞。

什麼時候會回來呢。

長久地佇立在青色的山岩旁。

更多沈約的詩詞