梁三朝雅樂歌十九首 其五 寅雅

沈約
沈約 (南北朝)

禮莫違,樂具舉。延藩闢,朝帝所。執桓蒲,列齊莒。垂袞毳,紛容與。升有儀,降有序。齊簪紱,忘笑語。始矜嚴,終酣醑。

梁三朝雅樂歌十九首 其五 寅雅翻譯

禮儀不要違背,音樂全部奏起。

邀請藩王,朝拜帝王所在之處。

拿着桓圭和蒲璧,排列着齊國和莒國。

垂着袞服和毳衣,紛紛揚揚很是從容。

上升有儀式,下降有秩序。

整齊的官員服飾,忘掉了歡聲笑語。

開始時矜持嚴肅,最後盡情暢飲美酒。

更多沈約的詩詞