懷舊詩九首 其三 傷庾杲之

沈約
沈約 (南北朝)

右率馥時譽,秀出冠朋僚。聳茲千仞氣,振此百尋條。蘊藉含文雅,散朗溢風飆。楸檟今已合,容範尚昭昭。

懷舊詩九首 其三 傷庾杲之翻譯

右率(官職)有着當時的美好聲譽,優秀突出超出同輩官僚。

聳起那千仞的氣概,振作起這百尺的枝條。

蘊含着高雅的氣質,灑脫開朗洋溢着風度。

楸樹和檟樹如今已經合攏,他的容貌風範依然清晰鮮明。

更多沈約的詩詞