古意詩

沈約
沈約 (南北朝)

挾瑟叢臺下,徙倚愛容光。

佇立日已暮,慼慼苦人腸。

露葵已堪摘,淇水未沾裳。

錦衾無獨暖,羅衣空自香。

明月雖外照,寧知心內傷?

古意詩翻譯

拿着瑟站在叢臺之下,徘徊着喜愛那美麗的容顏光彩。

長久地站立直到天色已晚,憂愁悲苦令人心腸難受。

帶露的葵菜已經可以採摘,淇水還沒有沾溼衣裳。

錦緞的被子無人獨自溫暖,綾羅的衣服徒然自身散發香氣。

明月雖然在外面照耀,哪裏知道內心的傷痛?

更多沈約的詩詞