浪淘沙·目送楚雲空
幼卿少與表兄同研席，雅有文字之好。未笄，兄欲締姻。父母以兄未祿，難其請，遂適武弁。明年，兄登甲科，職教洮房，而良人統兵陝右，相與邂逅於此。兄鞭馬略不相顧，豈前憾未平耶。因作浪淘沙以寄情雲。 目送楚雲空，前事無蹤。漫留遺恨鎖眉峯。自是荷花開較晚，孤負東風。
客館嘆飄蓬，聚散匆匆。揚鞭那忍驟花驄。望斷斜陽人不見，滿袖啼紅。
幼卿少與表兄同研席，雅有文字之好。未笄，兄欲締姻。父母以兄未祿，難其請，遂適武弁。明年，兄登甲科，職教洮房，而良人統兵陝右，相與邂逅於此。兄鞭馬略不相顧，豈前憾未平耶。因作浪淘沙以寄情雲。 目送楚雲空，前事無蹤。漫留遺恨鎖眉峯。自是荷花開較晚，孤負東風。
客館嘆飄蓬，聚散匆匆。揚鞭那忍驟花驄。望斷斜陽人不見，滿袖啼紅。
小時候幼卿與表兄一同學習，向來有愛好文字的情趣。
還沒到十五歲，表兄就想要締結婚姻。
父母因爲表兄還沒有取得俸祿，就爲難他的請求，於是幼卿嫁給了武官。
第二年，表兄考中了甲科，在洮州任教職，而丈夫統領軍隊在陝州西邊，彼此在這裏偶然相遇。
表兄趕着馬幾乎不看一眼，難道是以前的遺憾還沒有平息嗎。
因此創作《浪淘沙》來寄託情感說。
目光送着楚地的雲消失在天空，從前的事情沒有了蹤跡。
徒然留下遺憾緊鎖在眉峯。
自然是荷花開放得比較晚，辜負了東風。
在客館慨嘆自己像飄飛的蓬草，相聚和離散都很匆忙。
揚起鞭子怎能忍心突然驅策花驄馬。
望着直到斜陽處人也看不見了，滿袖子都是啼哭的淚水痕跡。