飲江上樓

畫樓高起綠楊邊，美酒樓中鬥十千。醉倚江雲看江水，晚風時過打魚船。

畫樓高高矗立在綠楊旁邊，在這美酒之樓中一斗酒價值萬錢。

醉酒後依靠着江上的雲看着江水，傍晚的風不時吹過打魚的船隻。