竹裏晚眺

王步青
王步青 (清代)

疏篁雨過夕陽明,半畝荷塘秋氣清。正欲隔籬呼酒伴,剛逢別浦送蟬聲。地偏長結枌榆友,性遠還尋鷗鷺盟。一榻草堂高臥穩,東山千古有餘情。

竹裏晚眺翻譯

稀疏的竹林經過雨水沖洗後夕陽格外明亮,半畝的荷塘呈現出秋天的清氣。

正想要隔着籬笆呼喊酒友,恰好遇到別的水濱傳來蟬鳴之聲。

地處偏僻常常結交家鄉的好友,性情疏遠還去尋求與鷗鷺結盟。

在這一間草堂的榻上安穩地高臥,東山那千古以來還留存着許多情韻。

更多王步青的詩詞