探梅

王步青 (清代)

殘雪前村路，開時杖屟忙。一枝橫竹外，幾樹帶斜陽。風定餘香在，雲深別塢長。欲歸還小立，新月滿衣裳。

前村路上還殘留着積雪，花開的時候拄着木屐往來忙碌。

一枝花橫在竹子外面，幾棵樹帶着斜陽的餘暉。

風停了仍有殘餘的香氣存在，雲彩深厚那別塢顯得深長。

想要回去卻還是稍作佇立，新升起的月亮映滿了衣裳。