長安有狹斜行
長安有曲陌，曲陌不容幰。路逢雙綺襦，問君居近遠。我居臨御溝，可識不可求。長子登麟閣，次子侍龍樓。少子無高位，聊從金馬遊。三子俱來下，左右若川流。三子俱來人，高軒映彩旒。三子俱來宴，玉柱擊清甌。大婦襞雲裘，中婦卷羅幬。少婦多妖豔，花鈿系石榴。夫君且安坐，歡娛方未周。
長安有曲陌，曲陌不容幰。路逢雙綺襦，問君居近遠。我居臨御溝，可識不可求。長子登麟閣，次子侍龍樓。少子無高位，聊從金馬遊。三子俱來下，左右若川流。三子俱來人，高軒映彩旒。三子俱來宴，玉柱擊清甌。大婦襞雲裘，中婦卷羅幬。少婦多妖豔，花鈿系石榴。夫君且安坐，歡娛方未周。
長安有曲折的小路，這小路容不下有帷幕的車。
在路上遇到兩個穿着華美的女子，詢問她們住得近還是遠。
我居住在臨近御溝的地方，只可以認識卻難以追求。
大兒子登上了麒麟閣，二兒子在龍樓侍奉。
小兒子沒有很高的官位，姑且跟着金馬出遊。
三個兒子都過來了，身邊的人來來往往像河流一樣。
三個兒子都來到這裏，高大的車軒映照着彩旒。
三個兒子都來參加宴會，用玉柱敲擊着清甌。
大媳婦摺疊着雲裘，二媳婦卷着羅帳。
小媳婦大多很妖豔，用花鈿繫着石榴。
夫君暫且安心坐着，歡樂還沒有結束。