亂後行經吳御亭

庾肩吾 (南北朝)

郵亭一回望，

風塵千里昏。

青袍異春草，

白馬即吳門。

獯戎鯁伊洛，

雜種亂轘轅。

輦道同關塞，

王城似太原。

休明鼎尚重，

秉禮國猶存。

殷牖爻雖賾，

堯城吏轉尊。

泣血悲東走，

橫戈念北奔。

方憑七廟略，

誓雪五陵冤。

人事今如此，

天道共誰論。

在郵亭處回頭一望，滾滾風塵使得千里昏暗。

青色的官袍不同於春天的綠草，騎着白馬就要到吳地之門。

外族梗阻在伊水和洛水，雜種在轘轅關擾亂。

輦道如同關塞一般，王城好似太原城。

政治清明如鼎還被看重，秉持禮儀國家仍還存在。

殷代的卜卦雖然深奧，堯時的城邑官吏卻轉而尊貴。

悲痛哭泣着向東奔走，橫着長戈想着向北奔逃。

正憑藉着七廟的謀略，發誓要洗雪五陵的冤屈。

如今的人事就是這樣，天道又能和誰去談論呢。