山中曉興

元季川 (唐代)

河漢降玄霜，昨來節物殊。愧無神仙姿，豈有陰陽俱。

靈鳥望不見，慨然悲高梧。華葉隨風揚，珍條雜榛蕪。

爲君寒谷吟，嘆息知何如。

銀河上落下清冷的霜，昨天到來的節氣景物很不相同。

慚愧自己沒有神仙般的姿態，又哪裏會有陰陽都具備呢。

神鳥望不見，感慨地對着高大的梧桐悲傷。

華麗的葉子隨風飄揚，珍貴的枝條夾雜在雜亂的草木中。

爲你在寒冷的山谷吟唱，嘆息又能怎樣呢。