謝池春 書懷

行悅
行悅 (清代)

剩水殘山,且閣衝煙橫棹。傍歸雲、春林斜照。絲綸千尺,久無心理釣。酣眠去、波沉魚杳。當頭明月,感謝老天真好。碧無際、頗舒襟抱。百千閒續,付一聲長嘯。總生平、向人難告。

謝池春 書懷翻譯

殘餘的山水,暫且把船停靠在衝起煙霧之處。

依傍着歸來的雲朵、春天樹林的斜照。

千尺長的釣絲,很久都沒有心思去垂釣。

沉醉地睡去,水波沉沒魚兒也不見蹤跡。

當頭的明月,感謝老天真是美好。

那無邊的碧綠,很能舒展心懷。

成百上千的悠閒繼續着,交付給一聲長長的呼嘯。

總之這一生,向他人難以訴說。

更多行悅的詩詞