贈墨士吳雪堂

永寧賜筆世安有，易水良工今不傳。了知膠漆用相得，亦悟膏火明自煎。昔從蒙莊觀副墨，老歸芸閣窮《太玄》。與子欲擬毛穎傳，待我暇矣磨墨磚。

永遠安寧地賜予毛筆這樣的事哪裏還有呢，易水那裏優秀的制筆工匠如今也不再流傳。

明白了知道像膠和漆那樣相互結合運用才適宜，也領悟到油脂之火明亮卻是在自我熬煎。

從前跟從莊子看到副本墨寶，老年回到芸閣深入探究《太玄》。

我和你想要撰寫像《毛穎傳》那樣的文章，等我有空閒了就去磨墨磚。