清平樂

劉翰
劉翰 (宋代)

萋萋芳草。怨得王孫老。瘦損腰圍羅帶小。長是錦書來少。

玉簫吹落梅花。曉寒猶透輕紗。驚起半屏幽夢,小窗淡月啼鴉。

清平樂翻譯

茂盛的芳草。

埋怨那遊子變老。

消瘦得腰圍變細羅帶也變小了。

總是書信來得稀少。

玉簫聲吹落了梅花。

拂曉的寒意還透過輕薄的紗。

驚起了半幅屏風後的幽夢,小窗外淡淡的月光下烏鴉啼叫。

更多劉翰的詩詞