雜詩

多年書問斷，湖海竟悠悠。

一見心雖滿，相看淚忽流。

彩煙山色暮，碧瀨月痕秋。

明日登程去，鶺鴒河上愁。

多年的書信往來中斷了，江湖大海間竟然是如此悠然長久。

一見面內心雖然充滿歡喜，相互看着眼淚卻忽然流下。

傍晚時彩色煙霧籠罩着山景，碧綠的急流中映着月色如秋。

明天就要踏上旅程離開，就像那鶺鴒在河上充滿憂愁。