雜詩
高堂有旨酒，列坐有嘉客。相逢燕趙徒，攜我酌春夕。香霧蒙玉壺，飛花落瑤席。狼籍駝蹄羹，照座濃琥珀。美人紅羅襦，微微送廊薌澤。酒酣聞浩歌，歌聲慘不怪。勸客盡此觴，光陰如電激。今日清鏡顏，明日青山魄。百年不可知，須爲目前惜。四座感此言，舉觴更浮白。樂哉此夕飲，髡亦能一石。
高堂有旨酒，列坐有嘉客。相逢燕趙徒，攜我酌春夕。香霧蒙玉壺，飛花落瑤席。狼籍駝蹄羹，照座濃琥珀。美人紅羅襦，微微送廊薌澤。酒酣聞浩歌，歌聲慘不怪。勸客盡此觴，光陰如電激。今日清鏡顏，明日青山魄。百年不可知，須爲目前惜。四座感此言，舉觴更浮白。樂哉此夕飲，髡亦能一石。
高大的廳堂裏有美酒，依次坐着美好的賓客。
相逢了燕趙之地的人，帶着我在春天的傍晚飲酒。
香霧籠罩着玉壺，飛花飄落在華美的坐席上。
混亂中有着駝蹄羹，映照在座上如濃厚的琥珀。
美麗的女子穿着紅色的羅衣，微微傳送出廊道上的芳香。
酒喝到暢快時聽到響亮的歌聲，歌聲悲悽卻不怪異。
勸客人飲盡這杯酒，時光就像閃電般快速。
今天還是清朗鏡子裏的容顏，明天或許就成了青山中的魂魄。
百年的事情無法知曉，必須珍惜眼前。
在座的人都被這話感動，舉起酒杯又再斟滿酒。
快樂啊這夜晚的飲酒，我也能喝下一石酒。