忆秦娥·参差玉

倪瓒
倪瓒 (元代)

参差玉。笙砷暮起瑶台曲。瑶台曲。轻风香浸,夜凉肌粟。黄云巧缀飞霞绿。清吟未断秋霖续。秋霖续。恐辜花意,倒尊中*。

忆秦娥·参差玉翻譯

玉参差不齐。

傍晚时笙箫之声在瑶台之曲响起。

瑶台之曲。

轻柔的风带着香气浸润,夜晚让人肌肤生起凉意。

黄色的云巧妙点缀着飞霞的绿色。

清美的吟唱还未断绝,秋雨又继续。

秋雨继续。

担心辜负了花的情意,把美酒倒入杯中。

需要注意的是,其中“倒尊中*”的“*”处似乎有缺失字,可能会影响对完整意思的准确理解。

更多倪瓒的名句

傷心莫問前朝事,重上越王臺。
悵然孤嘯,青山故國,喬木蒼苔。

更多倪瓒的詩詞