悵然孤嘯，青山故國，喬木蒼苔。相關圖片
出自元代倪瓒的 《人月圓·傷心莫問前朝事》
翻譯： 滿心失意，孤獨地長嘯，面對這故國的青山，以及高大的樹木和蒼翠的苔蘚。
賞析： 這幾句詞營造出一種深沉而孤寂的意境。“悵然孤嘯”，展現出主人公滿心的惆悵，獨自長嘯，其內心的愁苦與無奈噴薄而出。“青山故國”，以青山指代故國，蘊含着對往昔國家的懷念與眷戀。“喬木蒼苔”，描繪出喬木高大，蒼苔滿地的景象，更添淒涼之感。整體通過簡潔的文字，傳達出濃厚的滄桑、憂傷與懷舊之情，讓人感懷不已。
傷心就不要詢問前朝的事情了，重新登上越王臺。
鷓鴣啼叫的地方，東風吹拂着綠草，夕陽殘照下花兒盛開。
惆悵失意地獨自長嘯，青山依舊是故國，高大的樹木和青色的苔蘚。
那時候的明月，依舊是那樣輕柔的身影，是從哪裏飛來的呢？