答趙守見貽這韻

曹彥約
曹彥約 (宋代)

已報親題下紫泥,尚留佳識築新堤。

一心國事忉忉在,萬口民歌剪剪齊。

惜去轍須田父臥,催歸詔有內臣齎。

舍人若問朝天日,割盡黃雲水滿犁。

答趙守見貽這韻翻譯

已經上報了天子親批的詔書用紫泥封緘,還留下美名去修築新的堤壩。

一顆心全在爲國家大事憂慮操勞,千萬百姓歌頌的聲音整齊一致。

可惜離去時車轍需要農夫躺下(阻擋),催促回京的詔書有內臣帶着。

中書舍人如果問起上朝的日子,那就是割完黃雲般的麥子時水已灌滿了犁溝。

更多曹彥約的詩詞