送臘

曹彥約
曹彥約 (宋代)

謂向年前稍自寬,惱人時序故多端。

幾回水落還添浦,百樣天晴卻轉寒。

未有梅開供探討,若無酒遣太衰殘。

明朝便是春來處,暖律丁寧著眼看。

送臘翻譯

說是在去年稍稍讓自己放寬心些,那惱人的時節變化卻總是如此多變。

幾次水退去了卻又增添了水浦,各種天氣晴朗的時候卻又轉而寒冷。

還沒有梅花開放可供研討賞玩,如果沒有酒來排遣就太讓人覺得衰敗頹廢了。

明天便是春天到來之處,溫暖的節令一定要仔細地看着。

更多曹彥約的詩詞