和西園胡季履見寄

曹彥約
曹彥約 (宋代)

百年幾見弦三嘆,萬事相違臂一交。

道合不知身隱見,詩來如見手推敲。

我儀圖此藏周廟,人實云何滯楚包。

無奈廬山歸夢急,遣書空報白雲巢。

和西園胡季履見寄翻譯

幾百年才能見到幾次撫弦而發出三聲嘆息,萬事相互背離僅手臂一交(而過)。

志同道合卻不知自身的隱現,詩作到來就如同看見(詩人)在精心推敲。

我心向往將此(美好)收藏在周廟,他人實際爲何滯留如屈原被流放。

無奈廬山歸鄉之夢急切,寄書信白白地告知那白雲深處的居巢。

更多曹彥約的詩詞