次耿令君藥名韻

曹彥約
曹彥約 (宋代)

賦分微官即忍冬,衣單無計可防風。

四方遠志從頭去,一水空青到底窮。

地骨自寒誰與祛,天門欲到愧無功。

是誰直上凌羊角,卻更從容使脫空。

次耿令君藥名韻翻譯

被授予微小的官職就如同忍冬(一種植物),衣裳單薄沒辦法抵禦寒風。

四面有着遠大的志向要從頭開始,一條水流空青最終走向窮困。

自身骨子裏的寒冷誰來去除,想要到達天門卻慚愧沒有功績。

是誰一直向上直登凌羊角(一種高處),卻更加從容地讓一切成空。

需注意,這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的解讀,可能無法完全精準地傳達出古詩詞中所有的韻味和意境。

更多曹彥約的詩詞