郭承禧同年解倅印趨朝 其二

曹彥約
曹彥約 (宋代)

仕路何曾樂,迎親卻是榮。諸公新引類,難弟久專城。便恐班朝著,無勞仗友生。長沙風月夜,炯炯自清明。

郭承禧同年解倅印趨朝 其二翻譯

仕途哪有什麼快樂,迎接親人倒成了榮耀之事。

諸位官員新招來同類型的人,難以相比的弟弟長久主管一方城池。

就怕在朝廷爲官,也無需依靠朋友幫忙。

長沙有風月的夜晚,依舊是明亮而清澈。

需要注意的是,這樣的翻譯只是儘量用現代的語言來解釋詩句的大致意思,可能無法完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵。

更多曹彥約的詩詞