故經略華文趙郎中崇憲挽章三首

曹彥約
曹彥約 (宋代)

國是歸宗相,儒科看嫡傳。

與時常落落,持論極拳拳。

柄用無韓範,師承有澗瀍。

衣冠何足論,父子世稱賢。

故經略華文趙郎中崇憲挽章三首翻譯

國家大事依靠正宗的丞相,儒家科舉要看嫡傳之人。

(他)與世俗時常顯得孤獨不合,發表言論卻極爲誠懇。

權力運用上沒有像韓愈、范仲淹那樣(顯著),師道傳承卻有像澗水、瀍水一樣(源遠流長)。

服飾衣冠哪裏值得談論,父子二人世代被稱讚爲賢能。

需注意,這樣的翻譯可能難以完全精準地體現出原詩詞的韻味和意境,僅作大致理解。

更多曹彥約的詩詞