次韻長沙鄭監廟公選

曹彥約
曹彥約 (宋代)

已廢詩壇罷酒兵,更無餘力敵分陰。

兩章句好驚霏悄,千里神交信斷金。

如弈棋然隨手著,效顰戾亦撚須吟。

不圖病客甘投老,敢與詩人作賞音。

次韻長沙鄭監廟公選翻譯

已經廢棄了詩壇也不再飲酒作樂,再也沒有多餘的精力去與時光相抗衡。

那兩章詩句很好令人驚歎那細微的變化,即使相隔千里精神上的交往也堅信情誼如斷金般堅固。

就如同下棋那樣隨手落子,模仿別人也會捻鬚沉吟。

沒想到我這病弱之客甘願就這樣終老,哪裏敢與詩人成爲知音呢。

更多曹彥約的詩詞