諸丈和野園之時乃複次韻

曹彥約
曹彥約 (宋代)

驤首彌年閉六關,倦飛今日偏千山。

也知心醉非從事,頓覺身輕有大還。

酒債人生頻檢點,宦情山色正孱顏。

不須作惡悲兒女,更放羈人到席間。

諸丈和野園之時乃複次韻翻譯

長久地昂首挺胸關閉了六道關卡,疲倦地飛翔如今偏偏越過了衆多山巒。

也知道內心沉醉並非因爲所從事的事情,頓時覺得身體輕盈彷彿有了大的還歸。

人生中頻繁檢點那因酒所欠的債務,官場之情與山景之色正呈現出孱弱的樣子。

不必因作惡而對兒女悲傷,更放縱那羈旅之人來到宴席之間。

更多曹彥約的詩詞