贈別徐秀

曹彥約
曹彥約 (宋代)

出京才四日,雨雪日一縣。

行偏淛江頭,夢識廬山面。

相逢兄弟歡,莫作兒女戀。

歸講動心旌,春風搖柳線。

贈別徐秀翻譯

離開京城才四天,遇到下雪下雨一整天在一個縣。

行走來到浙江的邊上,在夢中認識了廬山的面貌。

相逢時兄弟十分歡樂,不要做出小兒女般的留戀姿態。

回去講述時令人內心驚動,春風吹拂着柳絲。

更多曹彥約的詩詞