芒鞋溼寒翠，拄杖下層巔。所至亦隨意，相逢皆暮年。冢存三尺土，鬆作萬家煙。道殣仍相望，踟躕欲問天。
草鞋沾溼了帶着寒意的翠綠（之物），拄着柺杖走下層層山巔。
所到之處也很隨意，相遇的人都是暮年之人。
墳墓只留存着三尺泥土，松樹形成了萬家的煙霧。
路上餓死的人依然接連可見，徘徊着想要質問上天。
古店晓发留赠主人
山行即事
庚申元旦
舟中晓起望洞庭山翠
南峰石门
送陆企苏入都
舟泊汉阳凭栏眺望问鹦鹉洲所在乡人云久已不可问矣愁对烟波漫成近体
过水绘园留赠冒辟疆 其一
过水绘园留赠冒辟疆 其二
