采桑子(芗林为牧庵舅作)

向子諲
向子諲 (宋代)

霜须七十期同老,云水之乡。总挂冠裳。闲里光阴一倍长。

况逢菊靥篱边笑,风露中香。报答秋光。自有仙人九酝觞。

采桑子(芗林为牧庵舅作)翻譯

白须已如霜,期望七十岁时一同老去,在那云水环绕的地方。

总是把官帽和衣裳挂起。

悠闲时光感觉比平常多一倍那么长。

何况又逢那菊花如笑脸在篱笆边绽放,在风露中散发着香气。

以此来报答这秋天的美好风光。

自然有仙人般的美酒佳酿。

更多向子諲的名句

莫放春光造次歸。
可堪更近乾龍節,眼中淚盡空啼血。

更多向子諲的詩詞