踏莎行 送春

沈湘雲
沈湘雲 (清代)

恰恰鶯啼,喃喃燕語。商量欲倩東君住。荼蘼架外草青青,綠蔭如幄遮來處。小夢初醒,斜陽易暮。微行悄步看他去。一溪花瓣水聲長,誰知即是春歸路。

踏莎行 送春翻譯

恰恰傳來黃鶯的啼叫,又有燕子呢喃細語。

商量着想要請春神留下來。

荼蘼架外青草青青,濃濃的綠蔭如同帷幄遮住了春神的來處。

小小的夢剛剛醒來,斜陽很快就到了傍晚。

緩緩地行走,悄悄地看着春神離去。

一溪漂流的花瓣伴隨着長長的流水聲,誰知道這就是春天歸去的道路。

更多沈湘雲的詩詞