慶壽寺晚歸

路鐸
路鐸 (金朝)

九陌黃塵沒馬頭,眼明佛界接仙洲。清溪照影紅蕖晚,禪榻生涼碧樹秋。少室宗風開木義,裕陵遺墨爛銀鉤。對談不覺山銜月,只爲松風更少留。

慶壽寺晚歸翻譯

繁華街道上揚起的黃色塵土快沒過馬頭,眼睛明亮看到佛界與仙洲相連接。

清澈的溪流映照出影子,紅色的荷花在傍晚時分,禪牀上生出涼意,碧綠的樹木已呈現出秋天的景象。

少室山的禪宗風氣開啓了木義,裕陵遺留的墨寶燦爛如銀鉤。

相互交談着不知不覺山已托住了月亮,只因爲那鬆間的風更讓人想多停留一會兒。

更多路鐸的詩詞